[ Сообщений: 6 ] 
Battle Blues переведена на английский язык 
Автор Сообщение
Аватара пользователя
Ломаю джойстик взглядом
Ломаю джойстик взглядом

Группа: Пользователи
Сообщения: 700
Регистрация: 13 сен 2017, 18:17
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U

Еще в мае вышел перевод корейской игры Battle Blues на английский язык.
Патч лежит тут https://github.com/jeremydecola/Battle- ... tag/v1.0.1

Готовый образ можно скачать тут: https://drive.google.com/file/d/1RFRx15 ... sp=sharing
Переводчик адаптировал сложность в игре. Перед сборкой образа игры можно выбрать один из 3х уровней сложности. Образ собран со сложностью "нормальная".
Протестировал образ на консоли, полет нормальный.


23 окт 2021, 23:52
Аватара пользователя
Специалист
Специалист

Группа: Администраторы
Сообщения: 11131
Регистрация: 03 дек 2009, 22:32
Откуда: MO/DK
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U

Просто праздник какой-то. :-):
Помнится, ПАУК вообще русскую версию хотел сделать, но что-то с корейского - не стал возиться.
А с английского-то — всяко проще. :mi_ga_et:


24 окт 2021, 11:51
Аватара пользователя
Ужас, летящий на крыльях ночи!
Ужас, летящий на крыльях ночи!

Группа: Разработчики
Сообщения: 9069
Регистрация: 17 май 2010, 01:04
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U

Где-то я про что-то такое уже печатал... А, вот, в корейских играх на 3DO.

Добавлено спустя 6 минут 58 секунд:
aspyd писал(а):
но что-то с корейского - не стал возиться
Да и игра дубоватой показалась. Не, ну если разобраться...

Добавлено спустя 6 минут 50 секунд:
Пошаговый жанр ещё, наверно, не мой, хотя Принцесса Баунти мне зашла, но там другое.


24 окт 2021, 18:40
Случайный аватар
Всё, я здесь навсегда!
Всё, я здесь навсегда!

Группа: Пользователи
Сообщения: 148
Регистрация: 05 ноя 2011, 00:12
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U

спасибо , пощупаем! Хотя я бы за русскую конечно :ti_pa:


24 окт 2021, 23:02
Аватара пользователя
Лучший обзорщик
Лучший обзорщик

Группа: Пользователи
Сообщения: 1186
Регистрация: 09 апр 2012, 13:06
Модель 3DO: Нет

Чего началось то? Просто какой-то ренессанс 3DO в новостях


25 окт 2021, 00:19
Аватара пользователя
Мегажитель
Мегажитель

Группа: Пользователи
Сообщения: 465
Регистрация: 04 дек 2009, 12:12
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U

Хорошо что сложность понерфиили, я еле-еле 3 уровня проходил с квик-сейвами в оригинале)


19 авг 2022, 22:54
© 2008-2024 «3DOPLANET.ru». Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software || Русская поддержка phpBB || Time : 0.032s | 20 Queries | GZIP : On