Скорее всего, USB присобачен параллельно порту джойстика. Обычно используется для подключения флешки. Чтобы смотреть кинцо, естественно, потребуется нормальный проигрыватель, ставь даш XBMC (можно как простое приложение) и будет тебе счастье.
HDD действительно делится на несколько логических дисков, так должно быть. Объединять нельзя - нифига работать не будет. Диск "С:" лучше ваще руками не трогать, он системный. Стандартный винт на 8-10Gb, в зависимости от производителя, но можно поставить большего объема. Тогда у тебя будет большой раздел, на который можно будет c компа по FTP скидывать игры и другую муть. Хотя, даже на родном HDD достаточно места для пары игр.
Судя по фото, даш мягко говоря староват. Я предпочитаю UnleashX в роли основного дашборда и XBMC к нему в довесок.
Короче, мой тебе совет. Снимай содержимое EEPROM и готовь новый жесткий диск. Документации на этот счет полно, например на рутрекере есть
ооочень подробная статья по софтмоду и все необходимое ПО. Заодно ознакомишься с устройством Бокса.
О! Нашел
собственный пост с кратким описанием подготовки нового диска для XBOX. Сообщи если ВДРУГ ссылки подохли, перезалью.
В двух словах как-то так, но на рутрекер все же загляни, почитай.