Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
[Sega Saturn] Policenauts Translation 
Автор Сообщение
Аватара пользователя
Специалист
Специалист

Группа: Администраторы
Сообщения: 9711
Регистрация: 03 дек 2009, 22:32
Откуда: MO/DK
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
Ответить с цитатой

Перевели на английский версию для Sega Saturn!
Патч: http://policenauts.net/english/patches.html

_______________________________________
Урча, пухлыми лапами кот вцепился в жидкую шевелюру конферансье и, дико взвыв, в два поворота сорвал голову с полной шеи. Две с половиной тысячи человек в театре вскрикнули как один.


16 окт 2016, 21:18
Профиль WWW
Аватара пользователя
Мегажитель
Мегажитель

Группа: Пользователи
Сообщения: 371
Регистрация: 21 май 2013, 22:42
Откуда: Санкт-Петербург
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
Ответить с цитатой

Перевели на английский версию для Sega Saturn!
Патч: http://policenauts.net/english/patches.html


А как им пользоваться то? Нужно японский образ в какой-то программе патчить и потом на диск записать? Или это только для эмулятора?

upd. невнимательно смотрел, уже разобрался. Надо будет на досуге записать и найти время на прохождение.


18 окт 2016, 10:56
Профиль
Аватара пользователя
Специалист
Специалист

Группа: Администраторы
Сообщения: 9711
Регистрация: 03 дек 2009, 22:32
Откуда: MO/DK
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
Ответить с цитатой

Вот тут можно скачать уже пропатченную версию (996 МБ): http://www.theisozone.com/downloads/oth ... anslation/
Все 3 диска в формате bin/cue. Понадобится программа UnECM которую можно взять здесь в аттаче: Здесь можно скачать образы игр для 3DO
Пользоваться UnECM просто:
1. Копируем unecm.exe в папку с образом(ами) нужного(ых) диска(ов).
2. Мышью перетаскиваем Policenauts (Japan) (English) (Disc 1).bin.ecm на unecm.exe.
3. Ждём, пока закончится декодирование. На выходе получаем просто .bin
4. Потом два оставшихся диска распаковываем точно так же.

Есть ещё замечание. Авторы перевода к патчам (xdelta) приложили свои файлы .cue для прожига дисков. В них длина сектора 2048. Однако, в этом паке (пропатченная версия, 996МБ) лежат файлы .cue с длиной сектора 2352.
Не знаю, как правильно, но на GBX у всех после записи вылезли адские глюки с чтением этих дисков.
Наверное, имеет смысл с длиной сектора 2048 прожигать попробовать.

Вообще, большинство образов игр для Сатурна в Инете лежат с 2352, но и 2048 тоже бывают, например: [Sega Saturn] Alone In The Dark 2 - Русская версия
С этим нужно разобраться, я не знаю нормально ли CD-привод Sega Saturn работает с 2352. Не знаток. :nez-nayu:

_______________________________________
Урча, пухлыми лапами кот вцепился в жидкую шевелюру конферансье и, дико взвыв, в два поворота сорвал голову с полной шеи. Две с половиной тысячи человек в театре вскрикнули как один.


22 окт 2016, 12:53
Профиль WWW
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Похожие темы
   Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Sega Saturn

[ На страницу: 1, 2, 3, 4, 5 ]

в форуме Sega Saturn, Dreamcast

zenkov

131

10130

Yaranga Перейти к последнему сообщению

04 ноя 2016, 18:36

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Gun Sega saturn

в форуме Sega Saturn, Dreamcast

loft

0

31

loft Перейти к последнему сообщению

11 июл 2019, 18:41

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. [Sega Saturn] Lunacy

в форуме Sega Saturn, Dreamcast

aspyd

2

432

aspyd Перейти к последнему сообщению

12 мар 2015, 16:22

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Sega Saturn переключатель 50/60 Герц

в форуме Sega Saturn, Dreamcast

White_1918

8

493

ross_nikitin Перейти к последнему сообщению

14 апр 2016, 11:32

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Продажа Panasonic 3do и Sega Saturn

в форуме Барахолка

Vodolaz

1

175

Vodolaz Перейти к последнему сообщению

07 май 2019, 11:15



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
© 2008-2019 «3DOPLANET.ru». Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software || Русская поддержка phpBB || Time : 0.029s | 19 Queries | GZIP : On
Valid XHTML 1.0!