Автор |
Сообщение |
Evgen-san Старожил
Группа: Пользователи Сообщения: 5728 Регистрация: 21 июн 2010, 06:50 Откуда: ДНР Россия
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
там в меню игры входишь с кнопки B и выбираешь Previews
|
31 янв 2015, 14:11 |
|
|
ross_nikitin Супермодератор
Группа: Супермодераторы Сообщения: 7981 Регистрация: 04 дек 2009, 12:31 Откуда: Германия, г.Кобленц
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-J
|
НА 21 странице Aspyd дал ссылку на третью страницу, там есть ролик.
|
31 янв 2015, 14:14 |
|
|
Evgen-san Старожил
Группа: Пользователи Сообщения: 5728 Регистрация: 21 июн 2010, 06:50 Откуда: ДНР Россия
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
ross_nikitin ты можешь что то разобрать за смехом того дебила, что там в той рекламе рассказывают?
|
31 янв 2015, 14:21 |
|
|
Versus Я консольный бог
Группа: Разработчики Сообщения: 9841 Регистрация: 04 дек 2009, 11:59 Откуда: Сочи
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
|
Звук плохой, да еще и ржач все перекрывает.
|
31 янв 2015, 14:23 |
|
|
Evgen-san Старожил
Группа: Пользователи Сообщения: 5728 Регистрация: 21 июн 2010, 06:50 Откуда: ДНР Россия
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
щас запишу рекламу и залью на Youtube
|
31 янв 2015, 14:35 |
|
|
ross_nikitin Супермодератор
Группа: Супермодераторы Сообщения: 7981 Регистрация: 04 дек 2009, 12:31 Откуда: Германия, г.Кобленц
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-J
|
Вон вы про что, тогда ой!
|
31 янв 2015, 14:35 |
|
|
Evgen-san Старожил
Группа: Пользователи Сообщения: 5728 Регистрация: 21 июн 2010, 06:50 Откуда: ДНР Россия
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
|
31 янв 2015, 14:48 |
|
|
Versus Я консольный бог
Группа: Разработчики Сообщения: 9841 Регистрация: 04 дек 2009, 11:59 Откуда: Сочи
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
|
Тебе лучше совладать со своими страхами, потому что время умирать. (?) ужасающее путешествие от первого лица ко злу, которое не опишешь словами. Скоро от Студии 3DO.
|
31 янв 2015, 14:55 |
|
|
Evgen-san Старожил
Группа: Пользователи Сообщения: 5728 Регистрация: 21 июн 2010, 06:50 Откуда: ДНР Россия
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
merci, похоже на то, что это всё таки реклама самой игры Killing Time
|
31 янв 2015, 14:58 |
|
|
Versus Я консольный бог
Группа: Разработчики Сообщения: 9841 Регистрация: 04 дек 2009, 11:59 Откуда: Сочи
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
|
Evgen-sanДа, похоже на то.
|
31 янв 2015, 14:59 |
|
|
Evgen-san Старожил
Группа: Пользователи Сообщения: 5728 Регистрация: 21 июн 2010, 06:50 Откуда: ДНР Россия
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
конечно игра бы круче выглядела как на той рекламной картинке
|
31 янв 2015, 15:01 |
|
|
ross_nikitin Супермодератор
Группа: Супермодераторы Сообщения: 7981 Регистрация: 04 дек 2009, 12:31 Откуда: Германия, г.Кобленц
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-J
|
Помоему на картинке уровень следующего поколения. Вторая часть лучше бы выглядела, но не настолько же. Движок одназначно ещё бы старый остался, не выше уровня дума на PC.
|
31 янв 2015, 16:17 |
|
|
aspyd Специалист
Группа: Администраторы Сообщения: 11131 Регистрация: 03 дек 2009, 22:32 Откуда: MO/DK
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
Evgen-sanСпасибо за ютубу, хоть SK не искать... Обычный арт, это же не ингейм-скриншоты... Не впервой.) Вот, на PC-диске был "Prewiews": Рекламный ролик KILLING TIME - там ингейм (приставочный), что интересно... Ладно, это мелочи. Меня заинтересовал голос, который говорит в рекламе: Черто-ввски знакомый. Не он ли вещает: "O-ooh, Another visite-eer? Don't be afra-aaid? We terrifying..." - в игре Escape From Monster Manor? Что-то, ну очень похож, хотя фирмы разные.
|
01 фев 2015, 10:53 |
|
|
Author Приставочник
Группа: Разработчики Сообщения: 1211 Регистрация: 08 фев 2012, 13:12
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-J
|
Так и есть, Time 2 Die это рабочее название KT.
|
02 фев 2015, 11:16 |
|
|
ПАУК Ужас, летящий на крыльях ночи!
Группа: Разработчики Сообщения: 9069 Регистрация: 17 май 2010, 01:04
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
|
Тыц и тыц. Добавлено спустя 5 минут 53 секунды:Меня больше в том ролике заинтересовали коммунистические деятели, которые были не правы. Маркс, Ленин, Сталин, Троцкий не правы, а какой-то Sajak прав. Это к какой игре относится? К SkyViper (ныне переделанный в BladeForce) или Station invasion? Или это какая-то третья игра? Или просто так?
|
02 фев 2015, 13:04 |
|
|
aliast Специалист
Группа: Разработчики Сообщения: 1298 Регистрация: 04 дек 2009, 12:15
Модель 3DO: Нет
|
А знает ли кто-нибудь чем отличаются сложности игры? Расположение некоторых вещей на карте (ключи точно). Скорость отнятия здоровья? Количество врагов? Здоровье врагов? Сейчас я потихоньку потрошу файлы карт и там, к примеру, охотники на уток имеют кучу ID. Не понимаю для чего( Скорее всего в движке много ID зарезервировано под одни и те же объекты, включая такие "бестолковые", как звуки подбора ключей, сосудов, без их фактического взятия. Что касается отличий уровней сложности - движок позволяет задать флаг наличия врага или объекта в зависимости от сложности, но используется ли это в игре для чего-либо кроме ключей и сосудов пока не знаю. Upd: да, используется! Больше врагов, меньше патронов :) Продолжаю составлять список ID предметов
|
18 мар 2015, 14:20 |
|
|
Author Приставочник
Группа: Разработчики Сообщения: 1211 Регистрация: 08 фев 2012, 13:12
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-J
|
Отличное прохождение Killing Time http://arts-union.ru/node/39В конце текста отмечены не найденные диалоги. Весьма странно, ведь всё описанное есть в игре.
|
14 май 2015, 11:05 |
|
|
Versus Я консольный бог
Группа: Разработчики Сообщения: 9841 Регистрация: 04 дек 2009, 11:59 Откуда: Сочи
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
|
Глянул, кстати, там есть еще прохождение Kingdom: the Far Reachers. Ребекка нашла у себя исходники этой игрухи. Мне как-то уже неудобно выпрашивать дальше, кто хочет, может попытаться.
|
14 май 2015, 11:12 |
|
|
Evgen-san Старожил
Группа: Пользователи Сообщения: 5728 Регистрация: 21 июн 2010, 06:50 Откуда: ДНР Россия
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
кто нибудь, кто хорошо знает язык янков, может перевести аннотацию с обложки оригинального диска этой игры? разрешение 3286X6370, поэтому может долго загружаться
|
04 июн 2015, 04:40 |
|
|
Igrok Уже проживаю здесь
Группа: Пользователи Сообщения: 74 Регистрация: 02 июн 2015, 10:39
Модель 3DO: Нет
|
Тебе не следовало Приезжать.Ради возможности найти одну потерянную древность, не стоит испытывать судьбу. Это одна из тех тайн. которую лучше не тревожить. Но ты был глуп и приехал на остров Матиникус в давно заброшенное Владение Конвэй. Теперь ты в западне, в заброшенном Особняке окруженном толпой давно умерших но не нашедших успокоения существ. Используй оружие и свою сообразительность, что бы проложить путь через сердце этой ужасной тайны. Дальше ниже , там идёт реклама-описание геймплея , довольно таки посредственное - на мой взгляд , и не стоящее перевода.
|
04 июн 2015, 10:55 |
|
|
Evgen-san Старожил
Группа: Пользователи Сообщения: 5728 Регистрация: 21 июн 2010, 06:50 Откуда: ДНР Россия
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
рекламу можно пропустить, а вот описание геймлея тоже нужно
|
04 июн 2015, 11:01 |
|
|
Igrok Уже проживаю здесь
Группа: Пользователи Сообщения: 74 Регистрация: 02 июн 2015, 10:39
Модель 3DO: Нет
|
* Слушай Воспоминания в виде рельного видео с участием 7 последних жителей и гостей Усадьбы и попробуй сложить в одно целое произошедшее здесь. * Ступай акуратно через темные коридоры - буть готов защитить себя от 16 злющих врагов. Вооружись различным оружием. * Закали свои нервы графическим изображением кровавого насилия на кухне Особняка. У Поваров Конвэя очень острые ножи. * Бойся ужасных опасностей даже в самых уютных частях этого Особняка. Наслаждайся продолжающимся игровым процессом без загрузок между зонами, а так же оригинальными звуковыми треками. * Смотри вверх и вниз - осматривайся вокруг на все 360 градусов. 3 измерения Особняка включают открытые площадки , лестницы, причудливо детальные перекрытия и этажи. * Более чем 45 различных областей для исследования среди сотен комнат огромного Особняка. Найди ключи для открытия секретных областей.У некоторых сокровищ Тесс есть особые способности , которые могут исцелить тебя.
|
04 июн 2015, 11:35 |
|
|
Evgen-san Старожил
Группа: Пользователи Сообщения: 5728 Регистрация: 21 июн 2010, 06:50 Откуда: ДНР Россия
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
там так и написано?
|
04 июн 2015, 11:51 |
|
|
Igrok Уже проживаю здесь
Группа: Пользователи Сообщения: 74 Регистрация: 02 июн 2015, 10:39
Модель 3DO: Нет
|
там написано примерно так - Закали себя для графического изображения насилия на кровавой кухне особняка . как это ещё можно перевести я не знаю ) выше я уже высказывался что всё это не стоит перевода , потому как выглядит ,на мой взгляд довольно, таки посредственно. Предыстория нормально написана, а далее не внятная какая та реклама-описание с цифрами ... 7 жильцов .. 16 монстров .. 45 пространств- областей ... как будто маркетологи какие то писали студенты )
|
04 июн 2015, 12:11 |
|
|
Swilly Приставочник
Группа: Пользователи Сообщения: 1315 Регистрация: 14 дек 2014, 20:41 Откуда: Сочи
Модель 3DO: Нет
|
IgrokВсё нормально переведено. Приготовься наблюдать за насилием... Перевод вообще очень грамотный. Прочувствованный. Только область, это, скорее всего, локация.
|
04 июн 2015, 12:16 |
|
|
Evgen-san Старожил
Группа: Пользователи Сообщения: 5728 Регистрация: 21 июн 2010, 06:50 Откуда: ДНР Россия
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
видно, что ты в эту игру не играл на картинках изображено то, к чему написано это описание Добавлено спустя 1 час 6 минут 12 секунд:кстати, благодарю за перевод, я в эту игру много раз играл, поэтому мне понятно о чём идёт речь в этом описании геймплея, так что описание игры писали не студенты
|
04 июн 2015, 12:22 |
|
|
Igrok Уже проживаю здесь
Группа: Пользователи Сообщения: 74 Регистрация: 02 июн 2015, 10:39
Модель 3DO: Нет
|
Да в игру не играл , слышал правда что эта одна из лучших игр на 3ДО , может потому и не оч. понятно что они под Area подразумевают ,область , район , или может и локацию. может и не студенты , но очень похоже что давались слова, которые должны быть для маркетинга и потом на их основе делали эти описания. они там используют зачем то слово steel как глагол , могли бы уж просто написать Prepare yourself for watching ...
|
04 июн 2015, 14:14 |
|
|
Swilly Приставочник
Группа: Пользователи Сообщения: 1315 Регистрация: 14 дек 2014, 20:41 Откуда: Сочи
Модель 3DO: Нет
|
Всё правильно, это, как раз, означает "закалять". Сталь - это же закалённое железо. Поэтому они используют это слово для обозначения таких понятий, как жестокость и закалка. Мне как-то встретилось в понятии "возмужал", то есть стал жёстче. Говорят же "со стальными нервами". Это они, скорее всего, имели ввиду: "наберись храбрости" Ты всё правильно перевёл, даже локализованно. А "локация" - это старое игровое понятие, просто по смыслу. Раньше так называли, это типа "уровень", так будет понятнее.
|
04 июн 2015, 14:55 |
|
|
petrik100 Проходил мимо
Группа: Новички Сообщения: 11 Регистрация: 23 июн 2015, 00:14
Модель 3DO: Нет
|
Здравствуйте, объясните мне пожалуйста, чем движок игры DOOM сложнее для железа приставки от игры KILLING TIME, последняя вроде графически более продвинутая в сравнении с DOOMом и почему-то меньше тормозит и причем идет в полный экран, спрайты врагов в KILLING TIME также более детальные. Что такого сложного в "думе" что он умудряется сильно лагать и в очень маленьком окошке ?
|
23 июн 2015, 02:21 |
|
|
Yaranga Консольный монстр
Группа: Разработчики Сообщения: 2108 Регистрация: 21 окт 2011, 21:37 Откуда: Слобожанщина, 31Rus
Модель 3DO: GoldStar GDO-101M
|
Движок ни при чём. Killing Time изначально разрабатывался для 3DO и в нём сразу учитывались нюансы железа приставки, а Doom является портом с другой консоли (Atari Jaguar), причём не совсем доделанным и, мягко говоря, нормально не оптимизированным, потому как делался в очень сжатые сроки и за перенос кода отвечал один-единственный человек. И этому человеку не дали должным образом доделать свою работу.
|
23 июн 2015, 05:53 |
|
|