Автор |
Сообщение |
aliast Специалист
Группа: Разработчики Сообщения: 1298 Регистрация: 04 дек 2009, 12:15
Модель 3DO: Нет
|
Музычка там да, местами изменена, но не везде. Начал потихоньку сравнивать диалоги. Японский на слух переводить это надолго... но уже сейчас заметил пару отличий. Например, кто кроме меня пробовал переводить инглиш-заставки? В самой первой разговор Майка и Дункана о том, что надо бы доки почистить и раскидать всё по острову. Я из этого диалога нихрена не понял - зачем выгружать и что хотели загружать? Вроде и понятно что оружие. А в японке Дункан сразу говорит, что выгружать барахло нужно для новой доставки оружия :) Разница очевидна... интересно попереводить дальше) PS а ещё японское название игры даже близко не KT, а какой-то "закрытый особняк", т.е. особняк Тессы. А японского мануала нету случайно? Есть ли он вообще...
|
08 окт 2012, 18:22 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
zenkov Лучший обзорщик
Группа: Пользователи Сообщения: 1188 Регистрация: 09 апр 2012, 13:06
Модель 3DO: Нет
|
Нету по ходу. На фото там одна бумажка взамен мануала http://s17.postimage.org/moio5a29b/KT9.jpg
|
09 окт 2012, 11:56 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
sasha 5 Добрый модератор
Группа: Модераторы Сообщения: 2312 Регистрация: 04 дек 2009, 11:58 Откуда: Новосибирск
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
|
ммм...три диска
|
09 окт 2012, 12:04 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
aliast Специалист
Группа: Разработчики Сообщения: 1298 Регистрация: 04 дек 2009, 12:15
Модель 3DO: Нет
|
Ну да - две инглиш версии и одна японка. Так и есть + бетки... Красный диск это Mail Edition или как он там правильно именовался не помню точно..
|
09 окт 2012, 13:05 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
sasha 5 Добрый модератор
Группа: Модераторы Сообщения: 2312 Регистрация: 04 дек 2009, 11:58 Откуда: Новосибирск
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
|
В курсе) черный - mail in upgrade edition)
|
09 окт 2012, 13:19 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
zenkov Лучший обзорщик
Группа: Пользователи Сообщения: 1188 Регистрация: 09 апр 2012, 13:06
Модель 3DO: Нет
|
Да вот же у него тут все фотки http://3do.cdinteractive.co.uk/viewtopic.php?t=2656 Не так уж и много на самом деле версий, не Полиснавты какие-нибудь. Самая дорогая и редкая сейчас это скорее всего Mac версия и вон та которая толком без обложки. Бета это или что такое
|
09 окт 2012, 13:50 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
sasha 5 Добрый модератор
Группа: Модераторы Сообщения: 2312 Регистрация: 04 дек 2009, 11:58 Откуда: Новосибирск
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
|
Красотаааа))) Я даж и не знал об этих фотах)
|
09 окт 2012, 13:57 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
aliast Специалист
Группа: Разработчики Сообщения: 1298 Регистрация: 04 дек 2009, 12:15
Модель 3DO: Нет
|
К слову об английском в Японии. Любопытный факт - поищите в инете как японцы пишут названия языков. Большинство языков пишутся катаканой (кто не знает это такая слоговая азбука, которой японцы записывают заимствованные из других языков слова), иероглифического написания удостоился короткий список языков - японский, китайский, арабский, тайский, ... и... английский! Случайно наткнулся на сей факт, очень удивился...
|
09 окт 2012, 22:14 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
AntonRadionovPast Проходил мимо
Группа: Новички Сообщения: 1 Регистрация: 18 окт 2012, 13:11
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
|
Здравствуйте люди только что узнал об этом форуме.Поддерживаю вас,это моя любимая игра в детстве боялся играть но на сегодня она не очень страшна, сейчас прохожу её 1 раз,и уже знаю половину секретов потому что активно смотрел как брат проходил эту игру.Имхо самая лучшая игра на 3ДО ![Крутой :men:](./images/smilies/af.gif) Хорошая игра... прохожу 1 раз но знаю все фишки.В детстве смотрел как брат её проходил.Понял что вся сложность игры не в монстрах а в загадках. ![Крутой :men:](./images/smilies/af.gif)
|
19 окт 2012, 02:58 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
Mak3doSim Проходил мимо
Группа: Новички Сообщения: 1 Регистрация: 13 ноя 2012, 19:23
Модель 3DO: GoldStar GDO-202P
|
Всем привет.Спустя 12 лет благодаря имулятору 4DO и образу Киллинг Тайм версии 3.10 (1995 года)(US). Наконец прошёл игру Киллинг тайм. На своей приставке GoldStar это не удавалось зделать!- По причине того, что все три диска Киллинг Тайм, которые я умудрился достать, либо игра висла, ломалась графика или следующий уровень не прогружался и ты шёл в темноту. УРА! Очень рад! -Что наконец прошёл. У меня два вопроса?- Если кто сможет дайте ответ. 1.Кем ты играешь? (Я склоняюсь что всё же самой Тесс, судя по финальной видеозаставке). 2.У игры Киллинг Тайм естественно 3DO версии, один или два финала? Я после прохождения игры смотрел видеозаставку как взрываются водные часы. Тесс из автомата Томпсона убивает мумию которая превращается в Дункана. А потом как бы ты, бежишь по узкому коридору к открытой двери, выходу из дворца. Но дверь предательски в последнею секунду закрывается. И все монстры идут на тебя. Появляется Тесс и убивает тебя. Это концовка почему стала считаться в последнее время плохой. Кто то проходил с так называемой хорошей? И она вообще существует? Киллинг Тайм-лучшая игра!!! В игре всё идеально. Атмосфера, графика, музыка!!! Для меня лучшая игра на 3ДО. Жду с нетерпением ответов ![Смех :-)](./images/smilies/ag.gif)
|
02 дек 2012, 00:41 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
13chuck13 Лучший техник
Группа: Разработчики Сообщения: 2057 Регистрация: 04 янв 2011, 19:53 Откуда: Украина
Модель 3DO: GoldStar GDO-203P Alive II
|
Это легко лечится через Game Guru.
|
02 дек 2012, 04:00 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
ВладOS Лучший обзорщик
Группа: Разработчики Сообщения: 915 Регистрация: 24 июн 2010, 16:48
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
|
Сам себе противоречишь ![Мигает :mi_ga_et:](./images/smilies/ad.gif)
|
02 дек 2012, 08:29 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
Evgen-san Старожил
Группа: Пользователи Сообщения: 5733 Регистрация: 21 июн 2010, 06:50 Откуда: ДНР Россия
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
добро пожаловать в клуб почитателей этой игры ![Улыбка :-):](./images/smilies/ab.gif)
|
02 дек 2012, 10:16 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
Oleg Всё, я здесь навсегда!
Группа: Разработчики Сообщения: 191 Регистрация: 03 дек 2009, 23:36 Откуда: Odessa
Модель 3DO: Нет
|
Почитал обзор Леониса ( http://tv-games.ru/forum/showthread.php?t=4466) и узнал, что красные диски были с багами которые я видел и они сильно подпортили моё прохождение (а у меня как раз красный диск).
|
30 янв 2013, 01:50 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
Grek6500 Всё, я здесь навсегда!
Группа: Пользователи Сообщения: 234 Регистрация: 04 мар 2012, 21:56 Откуда: Москва
Модель 3DO: Нет
|
У меня тоже был красный диск с этой игрой и такой глюк был нередкость но обычно возвращение на предыдущую локацию помогало. Правда когда диск зацарапал возврат уже не помогал. Сейвы слетали только раз. Я сам задаюсь этим же вопросом но это точно не Тесс. В 3до только одна концовка ,а в пк две зависит от сложности.
|
19 фев 2013, 11:11 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
13chuck13 Лучший техник
Группа: Разработчики Сообщения: 2057 Регистрация: 04 янв 2011, 19:53 Откуда: Украина
Модель 3DO: GoldStar GDO-203P Alive II
|
Помогало, но не надолго. А глюк с полигональным мусором запросто лечится через Game Guru. Кажется, уже обсуждали. ![Думает :du_ma_et:](./images/smilies/bw.gif)
|
19 фев 2013, 21:05 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
Grek6500 Всё, я здесь навсегда!
Группа: Пользователи Сообщения: 234 Регистрация: 04 мар 2012, 21:56 Откуда: Москва
Модель 3DO: Нет
|
Хмм а не у кого не было глюка с сейвом? Впредыдущий раз я сейвился в библиотеке затем прошел в сад-лабиринт и сохранился там. Затем я вышел из игры. Через какоето время гружу я в библиотеке? Я четко помню я сейвился в садах. Толи я дурак толи черт его знает. Это уже во второй раз. Ранее я от самого начала до горящих комнат дошел и сохранился,упал,загрузил и я в самом начале...
|
22 фев 2013, 12:54 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
Evgen-san Старожил
Группа: Пользователи Сообщения: 5733 Регистрация: 21 июн 2010, 06:50 Откуда: ДНР Россия
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
Grek6500как там продвигается запись прохождения игры? ![Улыбка :-):](./images/smilies/ab.gif)
|
22 фев 2013, 20:55 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
Grek6500 Всё, я здесь навсегда!
Группа: Пользователи Сообщения: 234 Регистрация: 04 мар 2012, 21:56 Откуда: Москва
Модель 3DO: Нет
|
Сейв с того места где я не дописал прохождение остался сегодня наверно допишу.
|
23 фев 2013, 09:41 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
aspyd Специалист
Группа: Администраторы Сообщения: 11140 Регистрация: 03 дек 2009, 22:32 Откуда: MO/DK
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
Ну, не обсуждали, ты был первооткрывателем, так сказать, и отписал... ![Улыбка :-):](./images/smilies/ab.gif)
|
24 фев 2013, 01:28 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
ВладOS Лучший обзорщик
Группа: Разработчики Сообщения: 915 Регистрация: 24 июн 2010, 16:48
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
|
Только не от сложности,а от того убьешь ли ты Тесс или нет ![Улыбка :-):](./images/smilies/ab.gif)
|
28 фев 2013, 21:55 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
aliast Специалист
Группа: Разработчики Сообщения: 1298 Регистрация: 04 дек 2009, 12:15
Модель 3DO: Нет
|
От себя хочу добавить код локации: ..GD: IN THE BEGINNING: MATINICUS UNBOUND (самое начало) ..HM: ANGELA'S GARDEN OF SECRETS ..CR: PARLOR GAMES: 20 WAYS TO DIE ..UE: MIKE'S RETREAT: GUARD NO MORE ..FZ: DEADLY ENDS AND MAGIC LANTERNS Upd: добавил ещё 5 кодов локаций, которые вроде тоже нигде не упоминались ранее. PS: забавно, так же в релизной версии игры нашёл строчку "KT_Beta_3.5" и дату 10/1/95 12:22:32 AM - к чему бы это...
|
10 мар 2013, 15:39 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
babaycheg Проходил мимо
Группа: Новички Сообщения: 3 Регистрация: 20 мар 2013, 20:09
Модель 3DO: Нет
|
впервые КТ проходил в 1997 кажется, отличная игра. Сейчас решил перепройти на эмуле 4до, сюда заглянул как раз в связи с прохождением. в погребе наткнулся на закрытую дверь, думал, что пропустил ключ в зале с ящиками(обсуждается на предыдущей странице), выяснил, что нет, не заблудился и все нормально, ключ будет ждать в комнате Тэс=)) кстати, кому интересно мое прохождение(на изи, без спешки), вэлком - http://ru.twitch.tv/babaycheg# раздел видео или на ютубе http://www.youtube.com/user/babaycheg/videos?view=0 (в последнем добавленном ролике, почти в самом конце, как раз прохожу комнату с ящиками.
|
20 мар 2013, 20:25 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
Silentman Ломаю джойстик взглядом
Группа: Модераторы Сообщения: 762 Регистрация: 04 дек 2009, 12:13 Откуда: Пермь
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-J
|
|
22 май 2013, 18:23 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
_MOHAPX_ Мегажитель
Группа: Пользователи Сообщения: 466 Регистрация: 04 дек 2009, 12:12
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
|
Silentman, не знал про этот сайт. Неплохо сделан и информации по игре много, спасибо. ![Улыбка :-):](./images/smilies/ab.gif)
|
22 май 2013, 18:31 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
Evgen-san Старожил
Группа: Пользователи Сообщения: 5733 Регистрация: 21 июн 2010, 06:50 Откуда: ДНР Россия
Модель 3DO: Panasonic FZ-1 NTSC-U
|
интересненько, а перевод этого интервью будет? ![Смущение :smu:sche_nie:](./images/smilies/ah.gif)
|
22 май 2013, 19:28 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
Silentman Ломаю джойстик взглядом
Группа: Модераторы Сообщения: 762 Регистрация: 04 дек 2009, 12:13 Откуда: Пермь
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-J
|
Эту ссылку опубликовал сам программист. Он, кстати, зарегился на Zero форуме.
|
22 май 2013, 20:50 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
Silentman Ломаю джойстик взглядом
Группа: Модераторы Сообщения: 762 Регистрация: 04 дек 2009, 12:13 Откуда: Пермь
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-J
|
Пока ссылка не умерла - качаем: Pre-release demo of the PC version. Ссылка позаимствована с Зеро-форума. Отличие от официального релиза: It has a different looking map and texture placement, and allows you to explore the grounds, but no mansion (And there doesn't appear to be an end in this demo). Лично не проверял.
|
28 май 2013, 18:24 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
aliast Специалист
Группа: Разработчики Сообщения: 1298 Регистрация: 04 дек 2009, 12:15
Модель 3DO: Нет
|
Да смысл в демке? Её же закончить даже нельзя как я понял. Походил по садам с 1% здоровья, долго продержался)) но всё равно зажали и забили в углу зомбаки. И сохранений не нашёл... привидения почему-то "не включаются" - в состав демки входят только 2 призрака, Help me Тессы и Дункан с Майком, но не включаются((
|
28 май 2013, 19:09 |
|
![](./styles/hestia/theme/images/spacer.gif) |
ВладOS Лучший обзорщик
Группа: Разработчики Сообщения: 915 Регистрация: 24 июн 2010, 16:48
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
|
Silentman Спасибо,скачал
|
28 май 2013, 21:02 |
|
|