Правила, действующие в этом форуме и всех его подфорумах:
1) Запрещена реклама в любых её проявлениях (сразу бан без предупреждения)! 2) Мат тоже не приветствуется на форуме, но иногда можно выразить свои чувства ( лучше заменяйте матные слова точками, пробелами, другими буквами)! 3) Категорически запрещается унижать, посылать, издеваться над участниками форума! Мы здесь все - одна большая и дружная семья! Поэтому за нарушение этого правила автоматически будем банить! 4) Разрешены ссылки на информацию, которые относятся к тому или иному разделу форума! 5) Ссылки не в тему будут удаляться и пользователь получит предупреждение или будет забанен! 6) Пользователям разрешено задавать любые вопросы относящиеся к теме, а мы все дружно ответим на эти вопросы. А также отвечать на вопросы и высказывать своё мнение. 7) Повторные темы, которые будут создаваться, будут удалены! Создавайте темы, удостоверившись, что такой темы нет на форуме! 8) Запрещён флуд во всех его проявлениях, сообщения не по теме, сообщения состоящие из одного или нескольких смайликов без текста, сообщения типа - Вах!, Рулез!, Круто! и т.п. Пользуйтесь пожалуйста кнопкой [EDIT], не плодите бессодержательные сообщения. 9) Использование смайликов разрешается не более 3-х подряд!
Всем привет! Ну, очевидно — цифровую подпись поломали. Нельзя на 3DO-диске столько много мегабайт данных патчем менять — проверка RSA отклонит такой диск, я же сравнительно недавно об этом писал.
Не переживайте, пересоберём образ, переподпишем!
Но хотелось бы сначала попробовать "довести до ума" следующие моменты:
1) Маш, можешь мне найти свою готовую озвучку к этому видеофрагменту?! Там sherad00 видео сделал, но звуковая дорожка отсутствует.(( Я хотел бы завтра "поколдовать" над Scenario.024 — может, и получится что-нибудь (может, не получится — это от движка игры зависит: съест он самодельный Scenario или нет?)...
2)Вроде бы графику не вставили. Ага, вижу... Спасибо! Завтра сконвертирую, вставим!
3) Жень, я в твоём паке не нашёл этой текстурки:
Вложение
StartUp.Imag.png (63.55 КиБ) Просмотров: 650
Она будет нужна... Формат: BMP 320x240 пикселов, глубина цвета: 24 бит. Нарисуешь?
4) Меню «Калибровка» я в своих переводах, конечно, не переводил — ибо я не настолько "упорот", чтобы ради одного меню с нуля рисовать два 3DO-шных шрифта:
Вложение
20241114_141106.jpg (2.3 МиБ) Просмотров: 650
Они попиксельно рисуются (каждая буковка) в программе "3DO Font Writer", процесс выглядит как-то так:
Вложение
FONT.PNG (104.06 КиБ) Просмотров: 650
Это я для BioFury рисовал этот "зло..бучий" Black Adder, который Эрик Маркез применил в игре (он просто скачал его из Интернета и точно так же нарисовал попиксельно) — из-за чего мне пришлось пройти точно такой же путь: скачать его из Интернета и тоже рисовать попиксельно, но вдобавок — с кириллицей, таким образом, создание шрифта для перевода этой игры заняло 1,5 месяца...)) Поэтому я не стал бы с этим связываться.
5) Ещё какой-то BannerScreen нужно бы сделать — 320x240 пикселов, глубина цвета 24 бит (дизайн — произвольный). На нём: логотип игры и ниже: BlansheTeam, 3DOPLANET.RU и sherad00, наверное... Как-то так. Для подписи диска — BannerScreen будет необходим.
_______________________________________ Урча, пухлыми лапами кот вцепился в жидкую шевелюру конферансье и, дико взвыв, в два поворота сорвал голову с полной шеи. Две с половиной тысячи человек в театре вскрикнули как один.
Образ от Мария Бланш запускается на консоле, он подписанный.
Подумал я сделать баннерскрин. Сделал, подписал его, разобрал оригинальный образ игры, вставил новый банер и собрал образ. Потом его подписал и... он не стартует на консоли. Заметил прикол, что в оригинальном образе игры лежит баннерскрин, но при старте игры он не воспроизводится. Похоже, как ранее говорил Aspid эта игра, тот пример, когда без бубна не обойтись.
Добавлено спустя 7 минут 36 секунд:
Последний раз редактировалось SavitarSvit 17 ноя 2024, 21:45, всего редактировалось 1 раз.
_______________________________________ В детстве, 3DO открывала новый мир.
1) Маш, можешь мне найти свою готовую озвучку к этому видеофрагменту?! Там sherad00 видео сделал, но звуковая дорожка отсутствует.(( Я хотел бы завтра"поколдовать" над Scenario.024 — может, и получится что-нибудь (может, не получится — это от движка игры зависит)...
в игре лежит баннерскрин, но при старте игры не воспроизводится
Да, там лежит дефолтное «говно» — этот BannerScreen придумали "The 3DO Company", и он автоматом подпихивается при сборке диска из-под SDK, если разработчики игры были настолько ленивы, что не стали рисовать другой...
Вложение
BannerScreen.png (68.02 КиБ) Просмотров: 645
_______________________________________ Урча, пухлыми лапами кот вцепился в жидкую шевелюру конферансье и, дико взвыв, в два поворота сорвал голову с полной шеи. Две с половиной тысячи человек в театре вскрикнули как один.
Добавлено спустя 7 минут 43 секунды: Пусть высылает зачем Гектору рисовать, если есть! Надеюсь sherad00 поделиться файлами! Кстати в отличии от пк версии от 1с услышал 2 новые дорожки 1 перед обращением Урсулы Сообщение принято И фраза про наркотики есть!
sherad00 отлично наговорили!
sherad00! Пожалуйста, вышлите и прикрепите в теме графические файлы от "Титульного экрана" !
Давайте не будем соревноваться кто больше сделал!
Добавлено спустя 4 минуты 50 секунд: Ну, или из Demo вырежьте!
Странно, а почему его игра по дефолту не видит? Типо при сборке диска стояла галочка не использовать банер?
Ну, почти.)) Просто в boot_code убрана команда на отображение BannerScreen. А где и как — пёс его знает. boot_code — это код для DSP. DSP при старте ОС консоли выполняет код первым, и выполняет как раз boot_code. О DSP толком ничего не известно, формат boot_code тоже неизвестен, опкодов DSP тоже никто не знает. Ну, кроме Altmer-а, наверное, ибо он эмулировал его.
Это была ещё одна дополнительная степень защиты игр — тут в "недрах" форума кто-то цитировал некий документ об этой защите — BannerScreen подписывался цифровой подписью, он был предназначен для копирайтов и всего прочего, и если просто открыть его в HEX-редакторе — в конце файла видно место для цифровой подписи (либо в конце файла имеются её "ошмётки"). Похоже, его добавление стало обязательным при переходе на последние версии Opera — потому что в SDK он добавляется автоматом, вот этот "оранжевый". А связано это было с тем, что без него "подписывалка" от The 3DO Company не подписывала диск (как и современная подписывалка от cdoty).
Некоторые люди "боролись" с ним — Кенджи Ино (WARP), наш "оригинальный — например, заменил его просто чёрным квадратом 320x240. Потому что в "D (The)" использовалась последняя операционка, BannerScreen был обязательным, но он, видимо, рисовать ленился, а вот это вот "чудо от The 3DO Company" на диске — не мог позволить себе оставить.)) «Bogus Title»... Вероятно, оно резало ему глаз.
И т.д. Ребекка Анн Хайнеман — тоже в DOOM положила BannerScreen, но тоже отключила в boot_code команду на отображение.
_______________________________________ Урча, пухлыми лапами кот вцепился в жидкую шевелюру конферансье и, дико взвыв, в два поворота сорвал голову с полной шеи. Две с половиной тысячи человек в театре вскрикнули как один.
Собрал я образ с текстурами от sherad00, игра стартует на консоли и после картинки на русском "Космические Пираты" игра ресетится. Так что из его работы можно смело брать StartUp.Imag - она хорошо сделана и игру точно не ломает. А вот остальные Cel нужно переделывать. Там и слова можно полные вместить и сделать их правильно, чтобы игру не крошили.
SavitarSvit О, спасибо тебе!.. Забрал. Я завтра на работе буду заниматься, у меня около 1...1,5 недель практически свободного времени там будет, если ничего не случится. Но хотелось бы в первую очередь навалиться на Scenario.024...
_______________________________________ Урча, пухлыми лапами кот вцепился в жидкую шевелюру конферансье и, дико взвыв, в два поворота сорвал голову с полной шеи. Две с половиной тысячи человек в театре вскрикнули как один.
Зеленый цвет шрифта в пиратах красный 3doplanet Маша в середине лого! Коряво просто Главное чтобы 1. Все влезли столбиком писать 2. Цвет ников зеленый как интерфейс в пиратах 3. 3do planet. ru красным цветом как в Mad Dog было
Сделал я уже давно банер. aspyd хочет на него поместить всех причастных к переводу, а я считаю что это будет выглядить кустарно и все равно не успеете прочитать. А всех причастных вон в титры добавлять нужно. там последний титровый cel полупустой, все влезут. https://postimg.cc/56JSx4sp
_______________________________________ В детстве, 3DO открывала новый мир.
Сделал я уже давно банер. aspyd хочет на него поместить всех причастных к переводу, а я считаю что это будет выглядить кустарно и все равно не успеете прочитать. А всех причастных вон в титры добавлять нужно. там последний титровый cel полупустой, все влезут. [img][img]https://i.postimg.cc/56JSx4sp/banner.png[/img][/img]
Первое так не все слова перевели это раз и 2! Опять файл не прекрипили. Как я понимаю выйдет 2 версии Ваша и от команды aspyd! Прям раскол! Или это ваш задел на будущие переводы?
Первое так не все слова перевели это раз и 2! Опять файл не прекрипили. Как я понимаю выйдет 2 версии Ваша и от команды aspyd! Прям раскол! Или это ваш задел на будущие переводы?
Файл со шрифтом есть в посте — sample font. Патча/образа нет. Сперва нужно обсудить и одобрить результат, внести правки, если они требуются, а потом уже sherad00 или кто-нибудь другой использует эти наработки.
Я сделал Scenario.024, но пока не могу решить — как его проверить в игре.
У кого-нибудь найдётся что-нибудь в помощь, типа NVRAM.bin/NVRAM.ram или "Save-states" для эмулятора? — чтобы сразу начать последнюю схватку или типа того?
Пройти эту игру я не в состоянии, чтобы проверить, да и желания не имею.
_______________________________________ Урча, пухлыми лапами кот вцепился в жидкую шевелюру конферансье и, дико взвыв, в два поворота сорвал голову с полной шеи. Две с половиной тысячи человек в театре вскрикнули как один.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 21
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Забрал. Я завтра на работе буду заниматься, у меня около 1...1,5 недель практически свободного времени там будет, если ничего не случится.
