Правила форума

Правила, действующие в этом форуме и всех его подфорумах:

1) Запрещена реклама в любых её проявлениях (сразу бан без предупреждения)!
2) Мат тоже не приветствуется на форуме, но иногда можно выразить свои чувства ( лучше заменяйте матные слова точками, пробелами, другими буквами)!
3) Категорически запрещается унижать, посылать, издеваться над участниками форума! Мы здесь все - одна большая и дружная семья! Поэтому за нарушение этого правила автоматически будем банить!
4) Разрешены ссылки на информацию, которые относятся к тому или иному разделу форума!
5) Ссылки не в тему будут удаляться и пользователь получит предупреждение или будет забанен!
6) Пользователям разрешено задавать любые вопросы относящиеся к теме, а мы все дружно ответим на эти вопросы. А также отвечать на вопросы и высказывать своё мнение.
7) Повторные темы, которые будут создаваться, будут удалены! Создавайте темы, удостоверившись, что такой темы нет на форуме!
8) Запрещён флуд во всех его проявлениях, сообщения не по теме, сообщения состоящие из одного или нескольких смайликов без текста, сообщения типа - Вах!, Рулез!, Круто! и т.п. Пользуйтесь пожалуйста кнопкой [EDIT], не плодите бессодержательные сообщения.
9) Использование смайликов разрешается не более 3-х подряд!

Добро пожаловать на наш форум!



Ответить на тему  [ Сообщений: 19 ] 
Список игр в Steam с поддержкой русского языка 
Автор Сообщение
Аватара пользователя
Активный участник
Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщения: 6675
Регистрация: 03 фев 2012, 11:53
Модель 3DO: Нет
Ответить с цитатой

Изображение

Собственно сабж. По мере сил и возможностей буду выкладывать здесь все игры с поддержкой русского языка в Steam, причем именно игр купленных непосредственно в самом магазине Steam, а не активированных ключами из российских изданий. Ибо зачастую бывает что игра издаваемая в России и продаваемая на физическом носителе, либо как цифровая версия от отечественных издателей имеет в себе русский язык, а та же игра купленная непосредственно в самом Steam нет.

Т.к. игр довольно много и к каждой игре я планирую сделать прямой линк на нее же в Steam Store (магазин Steam), то работа займет некоторое количество времени, потому выкладывать буду постепенно, в день 1-2 буквы. Идея взята у CS Mania, но они на свой список давным-давно забили и чтобы что-то найти необходимо перелопачивать тонны постов, да и список у них довольно хаотичный, в нем указано очень много игр, которые не доступны для покупки на территории РФ. Ну а в самом Steam не всегда указана точная информация, вернее не всегда указано наличие русской озвучки или сабов.

Повторюсь еще раз, работа довольно объемная и если это особо никому не нужно, то тему можно же сразу закрыть, оставим примерный список, кинув линк на топик КС Мании. В общем решайте господа.

0-9
3SwitcheD (Текст)


A
A New Beginning. Final Cut (Текст+озвучка)
A.I.M. Racing (Текст)
Ace of Spades (Текст)
Adventures of Shuggy (Текст)
Age of Conan: Unchained (Текст+озвучка)
Age of Empires II HD (Текст)
AirBuccaneers (Текст)
AirMech (Текст)
Alan Wake (Текст)
Alan Wake's American Nightmare (Текст)
Alien Rage - Unlimited (Текст). Примечание: мультиплеер на английском
Alien Shooter (Текст)
Alien Shooter: Revisited (Текст)
Alien Swarm (Текст)
Aliens: Colonial Marines (Текст+озвучка)
Aliens vs. Predator (Текст+озвучка)
Alpha Protocol (Текст)
Amnesia: The Dark Descent (Текст+озвучка)
Amnesia: A Machine for Pigs (Текст)
Anna - Extended Edition (Текст)
Anno 2070 (Текст+озвучка)
Anomaly: Warzone Earth (Текст)
APOX (Текст) Примечание: только при покупке APOX - Four Pack или APOX and Legend DLC Combo.
Arx Fatalis (Текст+озвучка)
Assassin's Creed Revelations (Текст+озвучка)
Assassin’s Creed III (Текст+озвучка)
AudioSurf (Текст+озвучка)


B
Babel Rising (Текст)
Batman: Arkham City GOTY (Текст)
Batman: Arkham Origins (Текст)
Battlefield: Bad Company 2 (Текст+озвучка)
Beyond Divinity (Текст+озвучка)
Bientôt l'été (Текст)
Bionic Commando (Текст)
BioShock Infinite (Текст)
Blades of Time (Текст+озвучка)
Borderlands 2 (Текст)
Botanicula (Текст)
Brothers - A Tale of Two Sons (Текст)
Bulletstorm (Текст)
Burnout Paradise: The Ultimate Box (Текст+озвучка)


C
Call of Duty: Modern Warfare 2 (Текст+озвучка)
Call of Juarez (Текст+озвучка)
Call of Juarez. Gunslinger (Текст)
Cargo Commander (Текст)
Cargo! – The Quest for Gravity (Текст+озвучка)
Chaos on Deponia (Текст)
Chaser (Текст+озвучка)
Chivalry: Medieval Warfare (Текст)
Cogs (Текст)
Command & Conquer 3: Tiberium Wars (Текст+озвучка)
Command & Conquer 3: Kane's Wrath (Текст+озвучка)
Command & Conquer 4: Tiberian Twilight (Текст+озвучка)
Command & Conquer: Red Alert 3 (Текст+озвучка)
Command & Conquer: Red Alert 3. Uprising (Текст+озвучка)
Company of Heroes (Текст+озвучка)
Confrontation (Текст+озвучка)
Cossacks: Back to War (Текст+озвучка)
Counter-Strike. Source (Текст)
Counter-Strike: Global Offensive (Текст)
Crysis (Текст+озвучка)
Crysis Warhead (Текст+озвучка)
Crysis 2. Maximum Edition (Текст+озвучка)


D
Dark Messiah Might and Magic (Текст+озвучка)
Dark Souls: Prepare To Die Edition (Текст)
Darkest Hour: A Hearts of Iron Game (Текст)
Darksiders (Текст+озвучка)
Darksiders II (Текст+озвучка)
Day of Defeat: Source (Текст)
DCS World (Текст+озвучка)
Dead Horde (Текст)
Dead Island (Текст+озвучка)
Dead Island Riptide (Текст+озвучка)
Dead Mountaineer's Hotel (Текст+озвучка)
Dead Space 2 (Текст)
Death to Spies (Текст+озвучка)
Death to Spies: Moment of Truth (Текст+озвучка)
Demolition Inc. (Текст)
Deponia (Текст)
Dinner Date (Текст)
Dishonored (Текст)
Divine Divinity (Текст+озвучка)
Divinity II: Developer's Cut (Текст+озвучка)
DogFighter (Текст)
Dracula Origin (Текст+озвучка)
Dragon Age: Origins (Текст+озвучка)
Draw a Stickman: EPIC (Текст)
Driver San Francisco (Текст+озвучка)
Dungeon Siege III (Текст)


E
Earth 2150 Trilogy (Текст+озвучка)
Earth 2160 (Текст+озвучка)
Edna & Harvey: Harvey's New Eyes (Текст)
Eldritch (Текст)
Eleusis (Текст)
Empire: Total War (Текст+озвучка)
Endless Space (Текст)
Eufloria (Текст)
Euro Truck Simulator 2 (Текст)


F
F.E.A.R. 3 (Текст)
F1 2012 (Текст+озвучка)
Fallout: New Vegas Ultimate Edition (Текст)
Fantasy Wars (Текст+озвучка)
Far Cry 3 (Текст+озвучка)
Far Cry 3. Blood Dragon (Текст+озвучка)
Farming Simulator 2013 (Текст)
Flatout 3: Chaos & Destruction (Текст)
Foreign Legion: Buckets of Blood (Текст)
Fortix (Текст)


G


H
Hacker Evolution: Untold (Текст)
Half-Life Deathmatch: Source (Текст)
Half-Life: Source (Текст) субтитры на монологи NPC отсутствуют
Half-Life 2 (Текст+озвучка)
Half-Life 2: Episode One (Текст+озвучка)
Half-Life 2: Episode Two (Текст+озвучка)
Half-Life 2: Lost Coast (Текст+озвучка)
Hamlet or the last game without MMORPG features, shaders... (Текст)
Hard Reset (Текст+озвучка)
Hitman: Absolution (Текст+озвучка)
Hitman: Sniper Challenge (Текст+озвучка)
Hotline Miami (Текст)


I
Indie Game: The Movie (Текст)
Intrusion 2 (Текст)


J
Just Cause 2 (Текст+озвучка)


K
Killing Floor (Текст+озвучка)
King's Bounty: Armored Princess (Текст+озвучка)
King's Bounty: Crossworlds (Текст+озвучка)
King's Bounty: The Legend (Текст)
King's Bounty: Warriors of the North (Текст)
Krater (Текст)


L
L.A. Noire: The Complete Edition (Текст)
La-Mulana (Текст)
Lead and Gold: Gangs of the Wild West (Текст)
Left 4 Dead (Текст+озвучка)
Left 4 Dead 2 (Текст+озвучка)
LEGO Batman 2 DC Super Heroes (Текст)
LEGO Marvel Super Heroes (Текст)
LIMBO (Текст)
Lord of the Rings: War in the North (Текст)
Lost Planet 2 (Текст)
Lost Planet 3 (Текст)
Lucius (Текст)


M
Madballs in Babo: Invasion (Текст)
Mafia II (Текст+озвучка)
Magicka (Текст+озвучка)
Mars: War Logs (Текст)
Mass Effect 2 (Текст)
Max Payne (Текст+озвучка)
Max Payne 2 (Текст+озвучка)
Max Payne 3 (Текст)
Medal of Honor (Текст)
Medal of Honor: Airborne (Текст)
Men of War (Текст+озвучка)
Men of War: Assault Squad (Текст+озвучка)
Men of War: Condemned Heroes (Текст+озвучка)
Men of War: Red Tide (Текст+озвучка)
Men of War: Vietnam (Текст+озвучка)
Metro 2033 (Текст+озвучка)
Metro: Last Light (Текст+озвучка)
Might & Magic: Clash of Heroes (Текст)
Might & Magic Heroes VI (Текст+озвучка)
Mirror's Edge (Текст+озвучка)


N
Napoleon: Total War (Текст+озвучка)
Need For Speed: Hot Pursuit (Текст+озвучка)
Need for Speed: Shift (Текст+озвучка)
Need for Speed: Undercover (Текст+озвучка)
Nihilumbra (Текст)
Nuclear Dawn (Текст)


O
Of Orcs And Men (Текст)
Oil Rush (Текст)
Orcs Must Die! (Текст+озвучка)
Orcs Must Die! 2 (Текст+озвучка)
Outlast (Текст)


P
Painkiller Hell & Damnation (Текст+озвучка)
Painkiller: Recurring Evil (Текст+озвучка)
Party of Sin (Текст)
PixelJunk Eden (Текст)
Planets Under Attack (Текст)
Portal (Текст+озвучка)
Portal 2 (Текст+озвучка)
Post Apocalyptic Mayhem (Текст)
Postal III (Текст+озвучка)
Pressure (Текст)
Prime World: Defenders (Текст+озвучка)
Prototype 2 (Текст+озвучка)
Puzzle Dimension (Текст)


Q


R
RAGE (Текст+озвучка)
Railworks 3: Train Simulator 2012 Deluxe (Текст)
R.A.W. Realms of Ancient War (Текст)
Real Warfare 1242 (Текст+озвучка)
Real Warfare 2: Northern Crusades (Текст+озвучка)
Red Faction: Armageddon (Текст)
Red Orchestra: Ostfront 41-45 (Текст+озвучка)
Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad (Текст+озвучка)
Reign: Conflict of Nations (Текст+озвучка)
Remember Me (Текст)
Renegade Ops (Текст)
Resident Evil 5 (Текст)
Resident Evil 6 (Текст)
Resident Evil Revelations (Текст)
Ridge Racer Unbounded (Текст)
Revelations 2012 (Текст)
Risen 2: Dark Waters (Текст+озвучка)
Rochard (Текст)
Rock of Ages (Текст)
Rune Classic (Текст+озвучка)
R.U.S.E. (Текст+озвучка)


S
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl (Текст+озвучка)
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat (Текст+озвучка)
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky (Текст+озвучка)
Sacred Citadel (Текст)
Saints Row: The Third (Текст)
Sanctum (Текст)
Sanctum 2 (Текст)
Serious Sam HD: The First Encounter (Текст+озвучка)
Serious Sam HD: The Second Encounter (Текст+озвучка)
Serious Sam 3: BFE (Текст+озвучка)
Shadow Warrior (Текст)
Shatter (Текст)
Shattered Horizon (Текст)
Shelter (Текст)
Sherlock Holmes - Nemesis (Текст+озвучка)
Sherlock Holmes and The Hound of The Baskervilles (Текст)
Sherlock Holmes: The Awakened - Remastered Edition (Текст+озвучка)
Sherlock Holmes: The Mystery of the Mummy (Текст+озвучка)
Sherlock Holmes: The Secret of the Silver Earring (Текст+озвучка)
Sherlock Holmes versus Jack the Ripper (Текст+озвучка)
Sid Meier's Civilization V (Текст+озвучка)
SiN Episodes: Emergence (Текст+озвучка)
Skulls of the Shogun (Текст)
Sleeping Dogs (Текст)
Sniper Elite: Nazi Zombie Army
Sniper Elite V2 (Текст+озвучка)
Sniper Ghost Warrior 2 (Текст+озвучка)
Solar Flux (Текст)
Space Rangers HD: A War Apart (Текст)
SpaceChem (Текст)
Spec Ops: The Line (Текст+озвучка)
Spore (Текст)
Spore: Creepy & Cute Parts Pack (Текст)
Spore: Galactic Adventures (Текст)
Star Trek (Текст)
Star Wars: The Force Unleashed II (Текст)
Star Wolves (Текст+озвучка)
Star Wolves 3: Civil War (Текст+озвучка)
Steel Storm: Burning Retribution (Текст)
Stellar Impact
Street Fighter X Tekken (Текст)
Stronghold Kingdoms
Super Meat Boy (Текст)
Super Street Fighter IV: Arcade Edition (Текст)
Supreme Commander (Текст+звук)
Supreme Commander: Forged Alliance (Текст+звук)
Supreme Commander 2 (Текст)
Surgeon Simulator 2013 (Текст)


T
Tank Universal(Текст)
Team Fortress 2 (Текст+озвучка)
The Amazing Spider-Man (Текст+озвучка)
The Ball (Текст+озвучка)
The Bard's Tale(Текст)
The Bridge (Текст)
The Bureau: XCOM Declassified(Текст+озвучка)
The Cursed Crusade (Текст+озвучка)
The Dark Eye: Chains of Satinav(Текст)
The Darkness II (Текст+озвучка)
The Elder Scrolls V: Skyrim(Текст+озвучка)
The Next BIG Thing (Текст+озвучка)
The Ship(Текст)
The Ship Single Player (Текст+озвучка)
The Sims Medieval(Текст)
The Stanley Parable (Текст)
The Testament of Sherlock Holmes(Текст+озвучка)
The Tiny Bang Story (Текст)
The Witcher: Enhanced Edition Director's Cut(Текст+озвучка)
The Witcher 2: Assassins of Kings (Текст+озвучка)
Theatre of War 2: Africa 1943(Текст)
To the Moon (Текст)
Toki Tori 2+(Текст)
Tomb Raider (Текст+озвучка)
Torchlight II(Текст)
Total War: ROME II (Текст+озвучка)
Total War: SHOGUN 2(Текст+озвучка)
Trackmania United Forever (Текст)
TrackMania² Canyon(Текст)
TrackMania² Stadium (Текст)
Train Simulator 2014(Текст)
Trials Evolution: Gold Edition (Текст)
Trine 2(Текст+озвучка) Примечание: DLC Goblin Menace без перевода
Two Worlds II (Текст+озвучка)
Two Worlds II Castle Defense (Текст)


U
Unmechanical (Текст)


V
Vector (Текст)
Viking: Battle for Asgard (Текст)


W
War of the Roses (Текст)
Warlock - Master of the Arcane (Текст+озвучка)
Warframe (Текст)
Wargame: European Escalation (Текст)
Warhammer 40,000: Space Marine (Текст+озвучка)
Wasteland Angel (Текст)
Wings of Prey (Текст+озвучка)
Winter Voices (Текст)
World Basketball Manager 2010 (Текст)
Worms Armageddon (Текст+озвучка)
Worms Revolution (Текст)


X
X3: Albion Prelude (Текст+озвучка)
X3: Reunion (Текст+озвучка)
X3: Terran Conflict (Текст+озвучка)
XCOM: Enemy Unknown (Текст+озвучка)


Y
Yesterday (Текст+озвучка)


Z
Zeno Clash 2 (Текст)
Zombie Shooter 2 (Текст)

Последний раз редактировалось Lord Zedd 14 апр 2014, 12:44, всего редактировалось 8 раз(а).



01 мар 2014, 19:07
Профиль
Аватара пользователя
Я консольный бог
Я консольный бог

Группа: Разработчики
Сообщения: 9846
Регистрация: 04 дек 2009, 11:59
Откуда: Сочи
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
Ответить с цитатой

По-моему, хорошая тема. Я русский язык в играх не очень переношу (правда, с исключениями), но есть люди, которые только так и играют.

_______________________________________
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.


01 мар 2014, 21:40
Профиль
Аватара пользователя
Активный участник
Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщения: 6675
Регистрация: 03 фев 2012, 11:53
Модель 3DO: Нет
Ответить с цитатой

Versus писал(а):
но есть люди, которые только так и играют.

Но видимо не на этом форуме, ибо кроме тебя никто даже не высказался. Ладно не будем из 3DO форума раздувать вселенную. :-):


01 мар 2014, 21:46
Профиль
Аватара пользователя
Супермодератор
Супермодератор

Группа: Супермодераторы
Сообщения: 7719
Регистрация: 04 дек 2009, 12:31
Откуда: Германия, г.Кобленц
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-J
Ответить с цитатой

Продолжай, я всегда за. :-):

_______________________________________
MegaDrive MegaDrive2 MegaCD 32x Saturn Dreamcast PSone PSX PS2Fat PS2Slim PS3SuperSlim PicachuN64 GameCube(NTSC-J,PAL) Wii Wii mini AtariJaguar Panasonic3DO FZ-1,FZ10 Goldstar3DO NecTurboGrafx NeoGeoAES BandaiPlaydia XBOX XBOXONE AmstradGX4000 PhilipsCD-i450 OUYA SuperA'Can ActionMax VtechV.smile
Iphone3GS Ipod2 AtariLynx2 GBColor GBPocket GBAdvance GBMicro WonderSwanColor NeoGeoPocketColor N-GAGE N-GAGEQD SegaGameGear DSLite PSPE1004 CB Game.Com Game.ComPocketPro


Изображение
Изображение


01 мар 2014, 23:41
Профиль
Аватара пользователя
Активный участник
Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщения: 6675
Регистрация: 03 фев 2012, 11:53
Модель 3DO: Нет
Ответить с цитатой

Добавлены В, С и D. И по поводу темы все-таки не стоило наверное за нее браться, популярностью она особой не пользуется. Просмотров у нее практически нет, да и те видимо той пары человек что здесь откоментили.

P.S. Чем больше думаю, тем чаще приходит понимание того, что данная тема будет здесь лишней, ведь у большинства игр в самом стим теперь указываются поддерживаемые языки. Конечно есть игры с поддержкой русского, когда в самом стим это не указано, но это частный случай, да и кому будет интересно поддерживается ли данный язык в той или иной игре, без особых проблем сможет найти по ней инфу на просторах рунета. Думаю можно тему удалить.


02 мар 2014, 10:10
Профиль
Аватара пользователя
Ужас, летящий на крыльях ночи!
Ужас, летящий на крыльях ночи!

Группа: Разработчики
Сообщения: 8317
Регистрация: 17 май 2010, 01:04
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
Ответить с цитатой

Да лишней-то она не будет точно. Темы лишними вообще не бывают...
Но вот сколько её собирать... Неужели на букву B всего 14 игр? :du_ma_et: Да и на остальные не особо много :nez-nayu:
А что если поддержку русского потом патчем добавят?

Ты их как находишь?

_______________________________________
Изображение
MUTHAFUCKASSSSCAN'TSTOPPPMEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!! Изображение Изображение
Все мы живём в Царствии Небесном, просто слепы и не видим этого.



02 мар 2014, 10:15
Профиль WWW
Аватара пользователя
Активный участник
Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщения: 6675
Регистрация: 03 фев 2012, 11:53
Модель 3DO: Нет
Ответить с цитатой

ПАУК писал(а):
А что если поддержку русского потом патчем добавят?

Бывает и такое. Например в Dead Island Riptide изначально был только текстовый перевод, в т.ч. и у коробочных версий купленных в рознице. Патчем прикрутили русскую озвучку.
ПАУК писал(а):
Да и на остальные не особо много

В Steam примерно только у 30% игр есть локализация, даже если игра у нас выходит на русском, в сам стим этот русский попадает очень редко, имею в виду если покупать игру непосредственно в самом стим.
ПАУК писал(а):
Ты их как находишь?

По всему инету, информации дофига, но ее приходится фильтровать и проверять, ибо таких списков полно, но все они либо не проверяются, либо идет куча ссылок на игры которые у нас и в Steam Store то недоступны.
ПАУК писал(а):
Но вот сколько её собирать... Неужели на букву B всего 14 игр? Да и на остальные не особо много

На самом деле труд этот весьма неблагодарный, сидеть все проверять, а потом еще и прикручивать линк к каждой игре занимает туеву хучу времени...Вообщем не стоит оно того, как говорится проект не рентабелен.


02 мар 2014, 10:26
Профиль
Аватара пользователя
Я консольный бог
Я консольный бог

Группа: Разработчики
Сообщения: 9846
Регистрация: 04 дек 2009, 11:59
Откуда: Сочи
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
Ответить с цитатой

Тему оставим. Если ее забросишь, то, может быть, найдется другой человек, который ее дополнит.

_______________________________________
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.


02 мар 2014, 11:27
Профиль
Аватара пользователя
Ужас, летящий на крыльях ночи!
Ужас, летящий на крыльях ночи!

Группа: Разработчики
Сообщения: 8317
Регистрация: 17 май 2010, 01:04
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
Ответить с цитатой

R@ZOR писал(а):
По всему инету, информации дофига, но ее приходится фильтровать и проверять, ибо таких списков полно, но все они либо не проверяются, либо идет куча ссылок на игры которые у нас и в Steam Store то недоступны.
Так должно быть проще => https://www.google.ru/webhp?tab=ww&ei=L ... 0%B8%D0%B9

_______________________________________
Изображение
MUTHAFUCKASSSSCAN'TSTOPPPMEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!! Изображение Изображение
Все мы живём в Царствии Небесном, просто слепы и не видим этого.



02 мар 2014, 12:58
Профиль WWW
Аватара пользователя
Супермодератор
Супермодератор

Группа: Супермодераторы
Сообщения: 7719
Регистрация: 04 дек 2009, 12:31
Откуда: Германия, г.Кобленц
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-J
Ответить с цитатой

Такой список найдёт своих идолопоклонников, может кто листать будет и увидит свою игру детства, ещё к тому же теперь на родном языке. Если серьёзно пополнится, выложи где нить на форуме у стимовцев, те оценят. Ну а бесплатная работа, она всегда неблагодарная, все только пользуются и вряд ли продолжат начатое. Сколько тем на форуме интересных, одному челу такое не потянуть, я вообще люблю только по настроению.

_______________________________________
MegaDrive MegaDrive2 MegaCD 32x Saturn Dreamcast PSone PSX PS2Fat PS2Slim PS3SuperSlim PicachuN64 GameCube(NTSC-J,PAL) Wii Wii mini AtariJaguar Panasonic3DO FZ-1,FZ10 Goldstar3DO NecTurboGrafx NeoGeoAES BandaiPlaydia XBOX XBOXONE AmstradGX4000 PhilipsCD-i450 OUYA SuperA'Can ActionMax VtechV.smile
Iphone3GS Ipod2 AtariLynx2 GBColor GBPocket GBAdvance GBMicro WonderSwanColor NeoGeoPocketColor N-GAGE N-GAGEQD SegaGameGear DSLite PSPE1004 CB Game.Com Game.ComPocketPro


Изображение
Изображение


02 мар 2014, 13:00
Профиль
Аватара пользователя
Активный участник
Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщения: 6675
Регистрация: 03 фев 2012, 11:53
Модель 3DO: Нет
Ответить с цитатой

ПАУК писал(а):
Так должно быть проще

Я же уже писал, что найти подобный список не проблема. Но практически все подобные списки либо а) устарели б) содержат абсолютно радомный непроверенный набор, либо в) содержат в себе кучу игр вообще не доступных в нашем регионе.
Versus писал(а):
Тему оставим.

Ладно буду развивать в меру сил, а там посмотрим. Авось кому и пригодится.


02 мар 2014, 17:10
Профиль
Аватара пользователя
Ужас, летящий на крыльях ночи!
Ужас, летящий на крыльях ночи!

Группа: Разработчики
Сообщения: 8317
Регистрация: 17 май 2010, 01:04
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
Ответить с цитатой

R@ZOR писал(а):
Я же уже писал, что найти подобный список не проблема
А где ты там увидел список? Там прямые ссылки на игры с русским языком в стиме.

_______________________________________
Изображение
MUTHAFUCKASSSSCAN'TSTOPPPMEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!! Изображение Изображение
Все мы живём в Царствии Небесном, просто слепы и не видим этого.



02 мар 2014, 17:34
Профиль WWW
Аватара пользователя
Активный участник
Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщения: 6675
Регистрация: 03 фев 2012, 11:53
Модель 3DO: Нет
Ответить с цитатой

ПАУК писал(а):
Там прямые ссылки на игры с русским языком в стиме.

Опять же как уже писал не всегда в стим указано наличие русского языка, в то время когда он поддерживается. Как пример Burnout Paradise, в стиме указано что там вообще только english, в то время как там присутствует даже озвучка на русском.

Вообще как вариант можно не городить список, а указать лишь те игры, когда в самом стим наличие русского языка не прописано, но по факту он есть.


02 мар 2014, 17:39
Профиль
Аватара пользователя
Активный участник
Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщения: 6675
Регистрация: 03 фев 2012, 11:53
Модель 3DO: Нет
Ответить с цитатой

Добавил E, F, G, H. В дальнейших планах полностью добить игры по алфавиту и начать потихонечку расширять список.


03 мар 2014, 14:51
Профиль
Аватара пользователя
Я консольный бог
Я консольный бог

Группа: Штрафники
Сообщения: 7447
Регистрация: 23 авг 2011, 20:57
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
Ответить с цитатой

Спасибо! Как всегда своевременно ты нужные темы затеваешь! :co_ol:
Надеюсь первый Command & Conquer и Red Alert там тоже со временем найдутся :nez-nayu:

Последний раз редактировалось Пиф-Паф 04 мар 2015, 07:55, всего редактировалось 1 раз.



03 мар 2014, 15:38
Профиль
Аватара пользователя
Активный участник
Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщения: 6675
Регистрация: 03 фев 2012, 11:53
Модель 3DO: Нет
Ответить с цитатой

unknown
В Origin вся классика С&C продается, джентельменский бандл из 17 игр. Правда они там на инглише все, читал что в 1С Интерес вроде тот же набор в цифре на русском, но точно не знаю. :nez-nayu:


03 мар 2014, 15:41
Профиль
Аватара пользователя
Активный участник
Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщения: 6675
Регистрация: 03 фев 2012, 11:53
Модель 3DO: Нет
Ответить с цитатой

Закончил каталогизацию игр с поддержкой русского языка по алфавиту, в дальнейшем будут добавляться новые игры.


14 апр 2014, 12:46
Профиль
Аватара пользователя
Ужас, летящий на крыльях ночи!
Ужас, летящий на крыльях ночи!

Группа: Разработчики
Сообщения: 8317
Регистрация: 17 май 2010, 01:04
Модель 3DO: Panasonic FZ-10 NTSC-U
Ответить с цитатой

Вроде бы нехилый список. Озвучки больше половины.
Интересно, сколько ещё было переведено фанатами :du_ma_et:

_______________________________________
Изображение
MUTHAFUCKASSSSCAN'TSTOPPPMEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!! Изображение Изображение
Все мы живём в Царствии Небесном, просто слепы и не видим этого.



14 апр 2014, 14:46
Профиль WWW
Аватара пользователя
Активный участник
Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщения: 6675
Регистрация: 03 фев 2012, 11:53
Модель 3DO: Нет
Ответить с цитатой

ПАУК писал(а):
Вроде бы нехилый список.

Список на самом деле далеко не полный, но сразу собрать базу всех локализованных игр невозможно, теперь буду работать над пополнением этого списка, обновляя его примерно раз в месяц.
ПАУК писал(а):
Интересно, сколько ещё было переведено фанатами

Около половины всех игр в Steam.


14 апр 2014, 15:13
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему  [ Сообщений: 19 ] 
Похожие темы
   Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Уроки русского языка

[ На страницу: 1, 2, 3, 4, 5 ]

ПАУК

142

4465

Yaranga Перейти к последнему сообщению

06 сен 2016, 11:16

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Список игр на SNES / Super Famicom с поддержкой мыши

Пиф-Паф

17

953

ross_nikitin Перейти к последнему сообщению

08 дек 2014, 01:02

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Список игр на SNES / Super Famicom с поддержкой Multitap (более 2 игроков)

Пиф-Паф

3

1231

Пиф-Паф Перейти к последнему сообщению

11 мар 2014, 22:36



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
© 2008-2017 «3DOPLANET.ru». Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software || Русская поддержка phpBB || Time : 0.155s | 19 Queries | GZIP : On
Valid XHTML 1.0!