Castlevania: Symphony of the Night - атмосферная игрушка Сёдня первый раз запилил на болванку с переводом от KUDOS - недоделанный перевод. Есть ещё от Мегеры перевод, надо его попробовать.
У кого-нибудь читы на бессмертие есть, охота просто так потоптаться по замку под музыку.
Круче неё-то есть кастлевания или эт самая крутая? Обязательно пройду
Ты имел в виду эту отсылку (с третьей минуты похоже, но локация другая):... а то там написано "Final stage: Bloodlines" Ващет она от сеги и финальный босс там совсем не похож :Но мне на первый взгляд показалось, что это последний босс с нинтендовской версии первой части

Боссы на снес и турбографикс, ПАУК, разные!

Так та от SNES была.
А чё там за девчёнка какая-то на PSX была? Меня Дракула забил, типа, а она прибежала и спасла: какими-то элементами снабдила

Точно, крутейшая из всей серии.

---

Вот балбес, она же у меня х знает с какого года валяется, купленная на диске как раз в переводе от Мегеры Да, там перевод тоже не супер, но лучше.

Образ японской версии можно взять здесь => [PC Engine/TurboGrafx-16] Castlevania: Rondo of Blood (DraculaX).
Как запустить игру на компьютере читайте здесь => Инструкция по запуску Dracula X: Chi no Rondo.
Игра интересная, но сложная, часа за два пройти можно.
Чего я только не понял, так это почему вступление в игре на немецком А всупление с PSP версии ещё и отличается
Серёга, сможешь перевести о чём он калякает?

У меня не проигрывается

Скачай
DraculaX - Вступление [PC EngineTurboGrafx-16]
DraculaX - Вступление [PSP]

Ссылка не работает
Вот здесь он на английском базарит с боссом, это?

Нет, там Симфония Ночи. Вот это:
На PSP Castlevania: The Dracula X Chronicles покруче выглядит. Кстати, игра на Wii прёт:
Википедия.

Много лет назад люди жили счастливо и довольно, никто не заметил тень которая медленно по ним расползалась. Темнота затемнила их чувства и зло въелось глубоко в их души. Будучи сошедшими с ума они заключили союз с дьяволом. Они собрались в месте в поздний час, что-бы вызвать силы тьмы своей грешной кровью и освободиться от своей смертной жизни для создания нового мира. Таким образом произошло что через сотню лет зло снова приняло плоть, в роле бесмертного создания ночи оно могло принимать образы волка, мыши, или тумана. Дракула! Князь тьмы, хозяин дьявольского замка, восстал!!!
Усё

Спасибо, РОСС. А текст на обоих видео одинаковый? А то чёт вроде различаются на слух.

У меня самое первое видео не показывает
Приходится, когда приехали, на второй год жизни в германии сидел на языковых курсах как дуб, но уже кое что понимал, кроме граматики конечно. Первый год пересматривал все мульты диснеиские на немецком канале, это помогло. Проще всего учить язык ребёнком, в садик и через пол года уже на немецком лялякает, тумблер будто переключают с русского на немецкий.

Странно А эти?

Работает только последнее видео, смысл там тот же, только текст маленько другой. Я так понимаю в версии на PSP там начальный мульт по круче(другой)?

на Шаманобоксе игра из этой серии никакая
кроме Dante's Inferno для меня больше нет ничего интересного на Шаманобоксе, Ninja Gaiden и то меня разочаровала, ожидал большего, а сделали какую то фигню, Tenchu получше будет!

В Dracula X можно играть ещё и за Марию Ренард - охотницу на вампиров, надо её только освободить. После этого откроется ещё несколько дополнительных туров. Первый раз я Рихтером Бельмонтом 65% игры прошёл.

Вот такая вот кавайная Маша :)
Выкладываю сохранение для эмулятора Magic Engine (может и для других подойдёт ) на 100% пройденой игры и всего открытого видео. Может кому пригодится.

На Turbografix эксклюзивная кастельвания или выходила на других платформах тоже?

Castlevania: Rondo of Blood, она же Dracula X: Chi no Rondo. Выходила только на турбографе на японском, ну был там ещё какой-то порт на SNES переделанный (и скорее всего недоделанный), потом сделали продолжение этой игры Castlevania: Symphony of the Night на PlayStation и Sega Saturn и в 2007 сделали псевдо 2D ремейк на PSP Castlevania: The Dracula X Chronicles, в котором можно сыграть оригинальную двухмерную версию Dracula X и Кастлеванию: Симфонию Ночи.
Из википедии:
Вот видеообзор и трейлер Castlevania:The Dracula X Chronicles (PSP)Для PSP ещё и русская версия существует.

Так же предлагается Вашему вниманию прохождение игры Castlevania силами Павла Гринёва a.k.a. "Kinaman" и Николая Моисеева a.k.a. "Coulthard".

P.S. Следующее видео НАКОНЕЦ-ТО будет - "Dendy Chronicles #9".

На вторую часть есть интересный финский хак, который постоянно обновляется => http://bisqwit.iki.fi/cv2fin/#now
Хак делает игру более понятной и играбельной, убирает всякие неудобства вроде надписи при смене времени суток, добавляет новые возможности вроде умения спрыгивания с лестниц, добавляет всякие плюшки вроде карты, которой в оригинале отродясь не было, функцию сохранения/загрузки... И даже видеозаставку воткнули. Откуда места столько нашли? Ром-то не расширяется.Давно хочу сыграть, да вот всё финального релиза никак не дождусь. Чуть ли не каждый день обновляется Кто бы ещё на русский его перевёл?

translate.google.ru
Финский язык очень хорошо таким образом переводится, он достаточно чёткий и двусмысленных фраз там практически нет. Вот польские тексты в translate.google.ru лучше не переводить - всё время получается какая-то ахинея, легче вслух прочитать, что написано по-польски и смысл дойдёт гораздо быстрей, чем через переводчик. Вначале меня эта особенность удивляла, а потом я понял, что ничего странного в этом нет. Русский и польский - близкородственные языки с общей базой, но разным влиянием других языков. Различия можно только заучивать и запоминать. Особенно - польское "zapomnieć" = русское "забыть", польское "uroda" = русское "красота", польское "pizda" = русское "некрасивая женщина".
Так вот в финском ничего такого нет. Сказано - "matka' - значит расстояние, сказано - "sika" - только свинья, а не то, что вы подумали. Видишь, написано "kanava" - только канал и ничего более...

Konami выпустила книжку с картинками по кастлевании.



Данный гайд состоит из 158 страниц, содержит информацию обо всех частях (более 30), от оригинальной игры 1986 года до «Lords of Shadow 2».

http://romhacking.net.ru/news/kniga_po_ ... 09-18-2786

Приобрести можно как физическую, так и цифровую копию. Надо поискать цифровую =)

А подскажите плиз такой момент.Чем отличаются кастлевания вампир от дракулы на SNES? И еще вопрос,там сердечки собираешь постоянно,что они дают ?я что то толком не уловил..Ибо только начал осваивать эту игру,в детстве играл в нее на сеге,щас вот хочу снес версию пройти.

Видимо речь идет об игре Dracula X, на самом деле Castlevania: Dracula X и Castlevania: Vampire’s Kiss это одна и та же игра, просто в США игра была известна под названием Dracula X, а в PAL регионах соответственно Vampire’s Kiss (карик которой кстати считается одним из самых редких и дорогих на SNES).

Идем далее

Вообще в серии Castlevania сердечки вопреки всем правилам, традициям и здравому смыслу в зависимости от игры серии играли либо роль маны для оружий и способностей, либо внутриигровой валюты.

Спасибо,помог.А я так упавал на эти сердечки.Игра конечно сложная,помню по сеге..буду осваивать в общем))Щас сноровка конечно уже не та,но думаю наверстаю

Прикольно! Вот такими должны быть ремейки игр )) . Мне кажется или игра медленнее оригинала?

Смотрится весьма неплохо, но уж больно она темная, оригинал не был такой мрачной и темной игрой, ибо Кастла не хоррор и никогда не пытался им быть.

То же отпишусь , в целом сделано неплохо , но все же мне напомнило HD версию с xbox 360 , ту кастлу я пройти так и не смог , не помню почему , но просто забросил... Хотя остальные 2D версии игры проходил и не забрасывал , значит что то в ней для меня было не то) Возможно с данной версией игры была бы аналогичная ситуация)

Вчера 30 лет исполнилось кастлевании. Юбилей. 26 сентября 1986 года вышла первая часть.