Я нашёл таки этот сайт. На нём выложены списки игр с возможностью мультиплеера и с конкретными данными о видах этого мультиплеера (например - если возможно играть по сплитскрину и при этом в сети с другими людьми). Ссылка :
http://www.co-optimus.com/